common tariff

Conditions governing the collection of remuneration under the scope of mandatory collective management, negotiated between the Swiss collective management organisations and the associations representing work users.  The tariffs are authorised by the Swiss Federal Arbitration Commission for copyright and related rights.