Autore dell’operaCreazione dell’ingegno, letteraria o artistica (compresi i programmi informatici) che presenta un carattere originale e quindi unico. L’originalità è una condizione necessaria perché un’opera venga protetta. utilizzata per creare un’opera derivataOpera ideata sulla base di un’opera preesistente riconoscibile nella nuova creazione. Le opere derivate sono tutelate in modo indipendente dall’opera preesistente. Le traduzioni e gli adattamenti sono opere derivate la cui utilizzazione è vincolata a un’autorizzazione dell’autore dell’opera originale., per esempio l’autorePersona fisica che crea un’opera. di un romanzo adattato allo schermo.