Una firma tradizionale manoscritta su carta comporta ancora un vantaggio sostanziale rispetto alla praticità di una firma elettronica semplice. Vi permette di ottenere facilmente un rigetto dell’opposizione e di forzare più rapidamente il pagamento del vostro compenso di incarico o di qualsiasi altra somma che vi è dovuta in caso… Read More
ContinuaDiritti d’emissione SSR & privati, e diritti GCO: annunciateci le vostre diffusioni 2021 La SSA s’incarica di trovare la trasmissione della vostra opera sui canali radiotelevisivi svizzeri, ma a volte l’autrice o l’autore può essere meglio informata/o. In questo caso, non esitate ad inviarci le vostre informazioni, specificando possibilmente il… Read More
ContinuaSegnato dagli effetti negativi della crisi sanitaria, l’anno 2021 presenta una diminuzione degli incassi e delle ripartizioni dei diritti, ma un eccellente controllo delle spese: I diritti riscossi ammontano a CHF 20’841’775.- (-12.74% rispetto al 2020). Se diversi settori di riscossione subiscono un calo, i diritti di rappresentazione teatrale hanno… Read More
ContinuaLavoriamo nuovamente nei nostri uffici dal 21 febbraio e siamo lieti di potervi accogliere. Orari : https://ssa.ch/it/contatti/ Il servizio giuridico sarà di nuovo a vostra disposizione per telefono dalle 8h30 alle 12h00 dal martedì al giovedì o per e-mail all’indirizzo… Read More
ContinuaEn partenariat avec la FARS pour les arts de la rue et ProCirque pour les arts du cirque, la SSA a attribué des bourses afin de soutenir la recherche et le développement dans ces disciplines. Le jury composé de Thomas Houle (administrateur de la FARS, Neuchâtel), Jeanine Ebnöther… Read More
ContinuaAutrici/autori e aventi diritto di opere drammatiche, drammatico-musicali e coreografiche, annunciatevi alla SSA. Che siate soci della SSA oppure no, affiliati ad una società d’autori o no, residenti in Svizzera o all’estero: In caso di diffusione della vostra opera sulle reti SRG SSR, o sulle principali reti straniere ritrasmesse in… Read More
ContinuaIl Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) incoraggia a commissionare ad autori e autrici soci/e della SSA la scrittura di opere drammatiche originali che abbiano prospettive affermate di produzione. A tale scopo, il Fondo accorda delle sovvenzioni a compagnie professioniste e teatri produttori basati in Svizzera, per un… Read More
ContinuaGli uffici della SSA rimarranno chiusi da venerdì 24 dicembre a domenica 2 gennaio. Vi porgiamo i nostri più cordiali e solidali auguri per il nuovo anno!… Read More
ContinuaAllo scopo di favorire la creazione d’opere coreografiche originali destinate a compagnie di danza indipendenti svizzere, il Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) attribuisce annualmente mediante concorso fino… Read More
ContinuaOpere escluse dai contratti SSA/SSR – diritti d’emissione & messa a disposizione La lista delle opere escluse dai contratti SSA/SSR è stata aggiornata al seguito della firma dei nuovi contratti con la RSI e la RTS, validi dal 1° gennaio 2021, e precisata d’altronde, in particolare per la SRF. Read More
Continua