Scène

Règlements / conditions de participation aux actions de la SSA

Certaines actions culturelles déjà réalisées peuvent être reconduites (sous réserve) l’année suivante.

Toutes les demandes de soutien sont à faire parvenir par le formulaire en ligne propre à chaque action.

Vous recevrez un accusé de réception par retour de mail sous 48h. Si ce n’est pas le cas, merci de prendre contact avec le bureau des affaires culturelles par téléphone au +41.21.313.44.66 ou par email à fondsculturel@ssa.ch.

Etat au 12.09.2024

Arts de la rue et du cirque - « Ecriture en campagne » – Appel à projets

La bourse Écriture en Campagne est ouverte aux compagnies professionnelles belges, françaises et suisses du secteur des arts du cirque et de la rue.

 

Candidatures à rentrer pour le  26 mars 2024 à minuit.

Écriture en Campagne, une aide à la création à Latitude 50 en collaboration avec la SACD , la Société Suisse des Auteurs et Théâtre & Publics.

 

OBJECTIF

La bourse Ecriture en Campagne permet aux artistes d’être accompagnés dans leur démarche d’écriture pour travailler la structure narrative, la dramaturgie et les éléments créatifs qui donnent forme au spectacle. C’est une forme de laboratoire à la table sur une création en cours ou à venir accompagné d’un auteur expert extérieur au projet.

 

MODALITÉS

Les compagnies sélectionnées bénéficient d’une bourse et d’une période de résidence d’écriture de minimum cinq jours autour d’une table, dans les espaces calmes de Latitude 50, pôle des arts du cirque et de la rue, situé à Marchin. De plus, les partenaires couvrent l’intervention de l’auteur expert belge.

 

AUTEUR EXPERT

L’auteur expert sera belge et aura une expérience en dramaturgie. Il sera un guide pour le créateur, un regard bienveillant interrogeant le projet. Il ne sera pas le co-auteur, il ne sera pas impliqué dans le projet avant la résidence Ecriture en Campagne. Le comité défend la transversalité afin d’enrichir les projets, il est donc possible que la proposition d’auteur expert proposé reflète cette volonté.

L’auteur expert s’engage à accompagner le projet selon un plan de travail préparé avec l’auteur du projet. Celui-ci reprendra les objectifs, l’agenda et la venue de l’auteur expert à Latitude 50 pour deux jours au minimum.

L’auteur  expert est proposé par le comité d’accompagnement composé d’auteurs et de représentants de la SACD , de la SSA, de Théâtre & Publics et de Latitude 50. L’auteur du projet peut faire des suggestions d’auteur expert au moment du dépôt de sa candidature et doit avaliser la proposition du comité d’accompagnement avant le lancement du processus.

 

MONTANTS

1250 € – compagnie belge
1250 € – compagnie française
2200 CHF – compagnie suisse
+
prise en charge des frais de logement à Latitude 50
+
coût de l’intervention de l’auteur  expert belge (1100€) pris en charge par les sociétés d’auteurs SACD ou SSA.

CONDITIONS

  • Être une compagnie professionnelle belge, française ou suisse du secteur des arts du cirque et de la rue ;
  • Se rendre disponible pour une résidence d’écriture de minimum 5 jours entre septembre 2024 et juin 2025 à Latitude 50. Cette résidence se déroule à la table dans la Bibliothèque de Latitude 50 ;
  • Être en cours de création ;
  • Maitriser la langue française ;
  • Respecter les conditions habituelles d’accueil en résidence de Latitude 50.

CANDIDATURE

ÉTAPE 1

Avant d’introduire votre candidature via le formulaire, merci de prendre connaissance des modalités d’accueil en résidence

ÉTAPE 2

Compléter le formulaire de candidature ci-dessous. Il vous sera demandé d’y joindre un dossier (PDF uniquement) reprenant les éléments suivants :

  • Une lettre de motivation identifiant les besoins spécifiques de la compagnie en matière d’écriture et de dramaturgie, ainsi qu’une argumentation justifiant la pertinence de l’intervention d’un auteur expert (2 pages maximum);
  • Une suggestion de profil d’auteur expert recherché et, le cas échéant, une proposition de nom.
  • Une présentation du projet de création et sa situation au moment de la demande (aides reçues, soutiens et, pour les projets destinés à la rue, expliquer les raisons d’être dans l’espace public…) (2 pages maximum);
  • Une présentation de la compagnie, des projets antérieurs, des participants (1 page maximum, liens vers site autorisés).
  • Un lien vers une vidéo au besoin.

Formulaire de candidature

Arts de la rue - Bourse pour les autrices et auteurs des Arts de la rue

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) attribue annuellement jusqu’à quatre bourses destinées aux auteurs ou autrices des arts de la rue, afin de favoriser la création d’un ou plusieurs spectacles de rue originaux dans les 18 mois suivant l’attribution de la bourse. Il dote cette action culturelle d’un montant total de CHF 12’000.-.

Date limite pour l’envoi des dossiers: 8 janvier 2025

Formulaire d’inscription

Avignon - soutien à la diffusion

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) encourage la diffusion d’œuvres de membres SSA représentées au festival Off d’Avignon par une bourse soutenant des compagnies productrices pour l’engagement d’un diffuseur professionnel ou d’une diffuseuse professionnelle.

Délai du dépôt en ligne des candidatures : 08 juin 2024

La  bourse est attribuée de façon automatique, dans l’ordre de réception des dossiers et jusqu’à épuisement du montant prévu (montant total annuel de CHF 30’000.-), aux dossiers remplissant les conditions du règlement.

Formulaire d’inscription

Cirque - Bourse pour les autrices et auteurs des Arts du cirque

En partenariat avec ProCirque, l’association suisse des professionnels des arts du cirque, la SSA met au concours jusqu’à 3 bourses annuelles pour le soutien à la recherche et au développement d’oeuvres de cirque, dans une démarche d’écriture circassienne innovante. Il dote cette action culturelle d’un montant maximal de CHF 12’000.-.

Date limite pour l’envoi des dossiers: 15 janvier 2025

Formulaire d’inscription

Danse - Bourse pour la création chorégraphique

Destinées à soutenir la création d’oeuvres chorégraphiques originales par des compagnies de danse indépendantes suisses, le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) attribue annuellement, sur concours, jusqu’à 6 bourses pour un budget global de CHF 60’000.-.

Date limite pour l’envoi des dossiers: 19 février 2025

Formulaire d’inscription

Edition - Aide à l'édition d'oeuvres théâtrales

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) soutient l’édition d’œuvres théâtrales d’auteurs ou autrices sociétaires de la SSA dans le but :

  • de diffuser en Suisse et à l’étranger les œuvres théâtrales suisses
  • de soutenir le travail de promotion des théâtres créant des œuvres nouvelles

A cette fin, le Fonds culturel de la SSA met à disposition annuellement CHF 5’000.-.

Les demandes peuvent être envoyées en tout temps.

Formulaire d’inscription

Humour - Bourses SSA de soutien à l’écriture d’un spectacle d’humour - Humoristes confirmé·e·s

Soutien au développement et l’écriture de spectacles d’humour originaux d’auteurs ou d’autrices confirmées en leur offrant un soutien à l’écriture.

Jusqu’à 3 soutiens annuels de Fr. 6’000.- chacun

Date limite pour l’envoi des dossiers: 29 janvier 2025

Formulaire d’inscription

Humour - Soutien à l’écriture d’un spectacle d’humour - Humoristes émergente·e·s

Soutien au développement et l’écriture de spectacles d’humour originaux d’auteurs émergents ou d’autrices émergentes en leur offrant un soutien à l’écriture et les services d’un accompagnateur ou accompagnatrice  durant la période d’écriture.
Jusqu’à 3 soutiens annuels de Fr. 6’000.- chacun

Date limite pour l’envoi des dossiers: 29 janvier 2025

Formulaire d’inscription

Humour - Prix de l'humour

Chaque année au mois de juin, le Fonds culturel de la SSA récompense des humoristes confirmés/es et émergents/es par deux prix distincts d’un montant de Fr. 10’000.- chacun.

 

Laboratoire d'écriture dramatique

La SSA et Pro Helvetia, en partenariat avec l’Usine à Gaz de Nyon, le Théâtre du Jura à Delémont et le SPOT à Sion organisent un concours pour autrices et auteurs dramatiques émergents dont les lauréates et lauréats suivront un atelier d’écriture sur une saison au sein d’un théâtre.

En plus de cet accompagnement sur mesure, une bourse d’écriture de CHF 12’000.- est versée aux autrices et auteurs lauréats.

Prochaine édition en 2025 sous réserve.

Musique - Bourses pour la composition d'une oeuvre musicale dramatico-lyrique

Dans le but d’encourager et de favoriser la composition de nouvelles œuvres musicales dramatico-lyriques (comédie musicale, opéra, opérettes etc.), le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) offre chaque année des bourses pour la composition musicale. La composition doit être originale, inédite et se trouver à l’état de projet ou en début d’écriture.

Le Fonds culturel octroie des bourses pour l’écriture de livret.

Montant annuel à disposition: CHF 30’000.-

Dates limites pour l’envoi des dossiers: 29 avril et 28 octobre 2024
Si le spectacle est programmé, le dossier doit être envoyé minimum six mois avant la date de la première

Formulaire d’inscription

Musique - Bourse pour la composition de musique de scène

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) offre chaque année aux compositeurs ou compositrices des bourses de CHF 2’000.- à CHF 4’000.- chacune pour un montant global annuel de CHF 35’000.-.

Dates limites pour l’envoi des dossiers: 3 février, 29 avril, 11 août et 28 octobre 2024
Le dossier doit être envoyé minimum trois mois avant la date de la première

Formulaire d’inscription

Résidence - Bourse pour une résidence d'écriture dramatique

Dans la limite du budget alloué.

Le Fonds culturel de la SSA accorde des bourses à des autrices et auteurs membres (sociétaires) de la SSA lors d’une résidence d’écriture dramatique. Le montant s’élève à CHF 500.- par semaine de résidence, limité à 2 semaines / CHF 1’000.- par année civile et par autrice ou auteur.
Dates limites pour l’envoi des dossiers: minimum deux mois avant le début de la résidence

Formulaire d’inscription

Théâtre amateur - Demande de subvention pour la création ou la reprise d’une pièce d’un auteur ou une autrice SSA

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) subventionne la création ou la reprise de pièces de théâtre par des troupes amateurs si elles sont membres de la FFSTA ou de la FFSI et si l’auteur ou l’autrice de la pièce dramatique est sociétaire de la SSA.

Théâtre - Soutien à la commande d’écriture dramatique

Le Fonds Culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) encourage la commande d’écriture d’œuvres dramatiques originales à des auteurs ou autrices sociétaires de la SSA avec l’intention affirmée qu’elles soient mises en production. Il accorde ainsi des soutiens financiers à des théâtres producteurs et des compagnies professionnelles jusqu’à un montant total de CHF 70‘000.- par année.

Les dossiers peuvent être envoyés en tout temps mais au minimum 6 mois avant la date de la première

Formulaire d’inscription

Théâtre / Audiovisuel - De la scène à l'écran

Placé sous l’égide de l’association « De la scène à l’écran » constituée par la RTS, la Société Suisse des Auteurs (SSA), la Fondation culturelle SUISSIMAGE (SI) et l’Association Romande de la Production Audiovisuelle (AROPA), ce Fonds encourage et soutient la production et la diffusion d’oeuvres audiovisuelles nouvelles qui intègrent la captation de spectacles vivants représentés sur les scènes en Suisse dans les répertoires suivants : théâtre, danse, dramatico-musical, marionnettes, mime, magie, cirque (à l’exception de l’humour, de la musique classique et de l’opéra).

Délai pour l’envoi des candidatures: 1er septembre 2024

Toutes les informations sur:
https://ssa.ch/fr/de-la-scene-a-lecran-appel-doffre-saison-6/

 

Traduction - Soutien pour la traduction de pièces de théâtre

Le Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA) attribue annuellement, pour un montant global de CHF 5’000.-, jusqu’à cinq bourses à des traducteurs ou traductrices qui projettent de traduire une œuvre théâtrale d’un auteur ou autrice suisse.

Les dossiers peuvent être envoyés en tout temps.

Formulaire d’inscription

Spectacles de petit format - pour les autrices ou auteurs interprètes

En partenariat avec t. Professions du spectacle Suisse, la SSA met au concours jusqu’à 4 bourses destinées aux auteurs et autrices interprètes, permettant de soutenir la création de nouveaux spectacles originaux de petit format (maximum trois interprètes sur scène dont l’auteur ou l’autrice interprète).

Le spectacle peut concerner différents répertoires des arts de la scène : p. ex. arts du récit, mime, théâtre, humour, Kleinkunst, magie, spectacle-musical, performance etc.

Cette action est dotée d’un montant global de CHF 12’000.- par année.

Date limite pour l’envoi des dossiers: 15 janvier 2025

Formulaire d’inscription

Soutien à d'autres initiatives

Le Fonds culturel de la SSA concentre son activité à travers la mise sur pied d’actions propres ou développées en partenariat (bourses, prix, soutiens) dont les principaux bénéficiaires sont les autrices et les auteurs de la scène et de l’audiovisuel. Cependant le Fonds culturel peut également entrer en matière sur le soutien à des initiatives extérieures pour autant qu’elles correspondent aux buts définis dans le Règlement Général du Fonds culturel et notamment aux critères suivants:

  • Les actions extérieures sont des soutiens à des projets portés par des structures culturelles des arts de la scène non éligibles à une autre action de soutien du fonds culturel de la SSA.
  • Les compagnies et les auteurs ou autrices individuel.le.s ne peuvent pas déposer de demande.
  • Ces aides ne sont pas destinées à soutenir la production, mais plutôt à favoriser le travail d’écriture/écriture chorégraphique et de diffusion des œuvres.
  • Le soutien accordé ne dépassera en principe pas 20% du budget total du projet.

L’attribution de ces soutiens est décidée par les Commissions du Conseil d’administration.

Dates limites pour l’envoi des dossiers: 11 février / 6 mai / 19 août / 4 novembre 2024