La SSA aveva deciso di versare in un primo momento solo il 70% della tariffa provvisoria per le diffusioni RSI e RTS. Oggi possiamo confermare il versamento del 30% restante. Questo supplemento sarà versato questo inizio estate 2024. La griglia delle tariffe è disponibile sul sito della SSA: https://ssa.ch/it/documentazione/tariffe-autori-e-autrici/ Per… Read More
ContinuaI fondi culturali della SSA e di Suissimage lanciano un programma comune per sostenere la scrittura di serie di fiction, documentari o animazioni con un importo annuo di CHF 200 000. La fase di scrittura che precede il pitch è ancora spesso sottofinanziata per gli autori. Possono passare lunghe settimane… Read More
ContinuaIl Fondo culturale della Société Suisse des Auteurs (SSA) ha assegnato sette borse di studio per un totale di 60.000 franchi svizzeri a coreografe o coreografi residenti in Svizzera. L’obiettivo dell’assegnazione annuale delle borse di studio è quello di sostenere i coreografi nella creazione di progetti di danza originali a… Read More
ContinuaGli eccellenti risultati dell’anno 2023 possono essere compresi grazie alla congiunzione di diversi elementi. I diritti riscossi ammontano a CHF 27’802’795.- (-4.09%). L’apparente diminuzione è il risultato di diversi fattori antinomici: da un lato, nel 2022 la SSA aveva contabilizzato gli incassi cumulati di due anni d’utilizzazioni della Tariffa comune… Read More
ContinuaCara/caro autore, il teatro Winkelwiese di Zurigo ha creato una piattaforma che riunisce testi teatrali di autori contemporanei che vivono o lavorano in Svizzera: il Zentrum für Dramatik. Partecipa! Cos’è: – Uno spazio digitale accessibile al grande pubblico che riunisce le opere e gli autori del teatro… Read More
ContinuaAutrici/autori e aventi diritto di opere drammatiche, drammatico-musicali e coreografiche, annunciatevi alla SSA. Che siate soci della SSA oppure no, affiliati ad una società d’autori o no, residenti in Svizzera o all’estero: In caso di diffusione della vostra opera sulle reti SRG SSR, o sulle principali reti straniere ritrasmesse in… Read More
ContinuaLa nostra società sorella SACD, che riscuote e paga i diritti d’autore per gli spettacoli teatrali e le opere audiovisive di fiction in Francia, Belgio e Quebec, ci ha informato di un cambiamento amministrativo relativo alle imposte alla fonte applicate da questi paesi. In seguito a questo cambiamento, i… Read More
ContinuaCi avete chiesto un modello di clausola contrattuale per la riserva dei diritti d’autore gestiti dalle società di gestione collettiva, da inserire nei vostri contratti di distribuzione o di vendita. Ecco una clausola disponibile sul nostro sito web che è sufficientemente flessibile da essere accettata dal vostro partner contrattuale e… Read More
ContinuaGli uffici della SSA rimarranno chiusi da sabato 23 dicembre a martedì 2 gennaio. Riapriranno il 3 gennaio. Vi auguriamo un Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo!… Read More
ContinuaLa SSA distribuisce i diritti agli autori su base mensile e fa il possibile per riscuotere e versare i diritti d’autore agli aventi diritti delle opere nel più breve tempo possibile: Diritti pagati ogni mese Spettacoli (Teatro ecc.): non appena ricevuta la fattura. Trasmissioni radiofoniche e televisive (SRG/SSR): circa 2-3… Read More
Continua