Dichiarate le vostre registrazioni audiovisive di spettacoli dal vivo utilizzando il modulo https://ssa.ch/wp-content/uploads/M330I0522.pdf. I compensi pagati dalla SSA dipenderanno dai diritti previsti e dalla vostra situazione contrattuale. Per ulteriori informazioni, contattateci: depav@ssa.ch… Read More
ContinuaLa SSA aveva deciso di versare in un primo momento solo il 70% della tariffa provvisoria per le diffusioni RSI e RTS. Oggi possiamo confermare il versamento del 30% restante. Questo supplemento sarà versato entro l’estate 2023. La griglia delle tariffe è disponibile sul sito della SSA: https://ssa.ch/it/documentazione/tariffe-autori-e-autrici/… Read More
ContinuaL’anno 2022 presenta dei risultati decisamente positivi, superiori alle attese: I diritti riscossi ammontano a CHF 28’983’816.- (+39.07% rispetto al 2021). Più rapidamente di quanto previsto, i diritti di rappresentazione teatrale hanno ritrovato i livelli precedenti alla pandemia (CHF 5’046’230.-). I rischi derivanti dalla controversia inerente alla messa a disposizione… Read More
ContinuaDiritti d’emissione SSR & privati, e diritti GCO: annunciateci le vostre diffusioni 2022 La SSA s’incarica di trovare la trasmissione della vostra opera sui canali radiotelevisivi svizzeri, ma a volte l’autrice o l’autore può essere meglio informata/o. In questo caso, non esitate ad inviarci le vostre informazioni, specificando possibilmente il… Read More
ContinuaPer l’anno 2023, la SSA ha deciso di fissare una tariffa con un valore provvisorio di 0,85 franchi/minuto per la televisione (0,80 franchi/minuto per SRF Info e 3SAT), invariata rispetto al 2022, e 0,40 franchi/minuto per la radio (0,35/punti/minuto nel 2022). Per le diffusioni televisive RTS e RSI continuerà ad… Read More
ContinuaIl Fondo culturale della SSA assegna borse di studio alle autrici e agli autori che sono membri della SSA durante una residenza di scrittura teatrale. L’importo è di 500 franchi per settimana di residenza, limitata a 2 settimane / 1.000 franchi per anno e per autrice o autore. I candidati… Read More
ContinuaPagamento dei diritti d’autore da parte della SSA: quali diritti in quale momento? La SSA distribuisce i diritti agli autori su base mensile e fa il possibile per riscuotere e versare i diritti d’autore agli aventi diritti delle opere nel più breve tempo possibile: Diritti pagati ogni mese Spettacoli (Teatro… Read More
ContinuaGli uffici della SSA rimarranno chiusi da sabato 24 dicembre a lunedì 2 gennaio. Riapriranno il 3 gennaio. Vi auguriamo un Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo!… Read More
ContinuaIl fondo culturale della SSA Société Suisse des Auteurs, in collaborazione con t. Professioni dello spettacolo Svizzera, mette a concorso fino a 4 borse all’anno per sostenere creatori-trici/interpreti nella realizzazione di spettacoli nuovi, originali e di piccolo formato (massimo 3 interpreti in scena). Gli spettacoli possono far proprie diverse discipline… Read More
ContinuaUnico contratto modello specifico per questo genere di film in Svizzera, è stato pensato per rispondere ai bisogni del documentario ed è un contratto tutto in uno, che copre sia la scrittura che la regia. Questo raggruppamento è appropriato nella maggior parte dei casi, ovvero quando il/la regista scrive e… Read More
Continua