Notizie

FSSTA-FFSI: nuove tariffe

La SSA ha rinegoziato con la FSSTA l’accordo che lega le due organizzazioni dal 1990. Il nuovo accordo si applica a tutte le rappresentazioni a partire dal 1° settembre 2022. Abbiamo modificato e semplificato le tariffe aggiornando alcuni aspetti pratici e rafforzando il sostegno reciproco. Questo accordo si… Read More

Pericolo No Billag 2: presentata l’iniziativa popolare

Suisseculture e come suo membro anche la SSA prendono atto con disagio dell’iniziativa popolare «200 franchi bastano». Sono trascorsi solo cinque anni da quando i cittadini e le cittadine svizzere hanno affossato l’iniziativa No Billag con il 71,6% dei voti contrari, e già viene sferrato un nuovo attacco alla pluralità… Read More

Regia di registrazioni di spettacoli dal vivo

Dichiarate le vostre registrazioni audiovisive di spettacoli dal vivo utilizzando il modulo https://ssa.ch/wp-content/uploads/M330I0522.pdf. I compensi pagati dalla SSA dipenderanno dai diritti previsti e dalla vostra situazione contrattuale. Per ulteriori informazioni, contattateci: depav@ssa.ch… Read More

Tariffe diritti d’emissione SSR 2022 – RSI e RTS

La SSA aveva deciso di versare in un primo momento solo il 70% della tariffa provvisoria per le diffusioni RSI e RTS. Oggi possiamo confermare il versamento del 30% restante. Questo supplemento sarà versato entro l’estate 2023. La griglia delle tariffe è disponibile sul sito della SSA: https://ssa.ch/it/documentazione/tariffe-autori-e-autrici/… Read More

L’anno 2022 in breve

L’anno 2022 presenta dei risultati decisamente positivi, superiori alle attese: I diritti riscossi ammontano a CHF 28’983’816.- (+39.07% rispetto al 2021). Più rapidamente di quanto previsto, i diritti di rappresentazione teatrale hanno ritrovato i livelli precedenti alla pandemia (CHF 5’046’230.-). I rischi derivanti dalla controversia inerente alla messa a disposizione… Read More

Annunciateci le vostre diffusioni 2022

Diritti d’emissione SSR & privati, e diritti GCO: annunciateci le vostre diffusioni 2022 La SSA s’incarica di trovare la trasmissione della vostra opera sui canali radiotelevisivi svizzeri, ma a volte l’autrice o l’autore può essere meglio informata/o. In questo caso, non esitate ad inviarci le vostre informazioni, specificando possibilmente il… Read More

Diritti di diffusione SSR – Tariffa provvisoria 2023

Per l’anno 2023, la SSA ha deciso di fissare una tariffa con un valore provvisorio di 0,85 franchi/minuto per la televisione (0,80 franchi/minuto per SRF Info e 3SAT), invariata rispetto al 2022, e 0,40 franchi/minuto per la radio (0,35/punti/minuto nel 2022). Per le diffusioni televisive RTS e RSI continuerà ad… Read More

Stipendien – Residenz für dramatisches Schreiben

Il Fondo culturale della SSA assegna borse di studio alle autrici e agli autori che sono membri della SSA durante una residenza di scrittura teatrale. L’importo è di 500 franchi per settimana di residenza, limitata a 2 settimane / 1.000 franchi per anno e per autrice o autore. I candidati… Read More