Angesichts der epidemischen Lage bleiben die Arbeitsräume der SSA vorerst geschlossen. Da das Büro der SSA geschlossen und das Team der kulturellen Angelegenheiten in Kurzarbeit und Homeoffice ist, können wir die Betreuung und die den sanitarischen Anforderungen gemässe Reinigung der Räumlichkeiten nicht gewährleisten. Wir sind uns bewusst, dass dieser… Read More
MehrDer Kulturfonds der Société Suisse des Auteurs (SSA) verleiht jährlich bis zu fünf Stipendien im Gesamtbetrag von CHF 5’000.- für Übersetzer und Übersetzerinnen, deren Projekt es ist, ein Theaterstück eines Schweizer Autors oder einer Schweizer Autorin zu übersetzen. Entweder die Autoren/Autorinnen des Originalstücks oder die Übersetzer/Übersetzerinnen müssen Mitglied der SSA… Read More
MehrSchreiben verschiedene Autor/inn/en an einem Drehbuch, müssen sie am Ende festlegen, wem wie viele Anteile an Urheberschaft zustehen. Dies führt öfters zu Konflikten, die kaum lösbar scheinen. Die 2019 von ARF/FDS, SRG SSR, Suissimage und SSA ins Leben gerufene und unterstützte Begutachtungsstelle für Drehbuchkonflikte baut… Read More
MehrDie SSA verteilt monatlich Entschädigungen an die Urheberinnen und Urheber. Sie ist um die Lage der von ihr vertretenen Urheberinnen und Urheber besorgt und setzt alles daran, die Entschädigungen so rasch wie möglich wahrzunehmen und an die Rechteinhaber/innen der Werke zu überweisen: Monatlich ausgezahlte Entschädigungen Aufführungen (Bühnenkunst): sobald die Rechnung… Read More
MehrMit dem zweiten Kultur-Lockdown nahm das Parlament auf Antrag des Bundesrates noch einmal die Diskussion über die Unterstützungsmassnahmen für diesen besonders betroffenen Sektor auf. Während der Differenzbereinigung zwischen den beiden Räten wurden aufgrund der sich zuspitzenden Lage neue Anträge zum Covid-19-Gesetz beraten. Die Taskforce Culture ist erfreut und erleichtert über… Read More
MehrDie Vorlage zur Kulturbotschaft 2021-2024 war 2019 in Vernehmlassung gegangen und verzeichnete eine sehr grosse Anzahl Stellungnahmen. Die darauf vom Bundesrat verabschiedete Fassung wurde vom Parlament während den Herbst- und Wintersessionen 2020 behandelt. Darstellende Künste In der Vernehmlassung hatte die SSA Vorschläge gemacht, u.a. für eine Erhöhung der… Read More
MehrDie SSA bleibt vom Donnerstag 24. Dezember bis Sonntag 3. Januar geschlossen. Zum Jahreswechsel unsere solidarischen und herzlichsten Wünsche an alle Kulturschaffenden!… Read More
MehrMit dem Ziel, Choreografinnen und Choreografen beim Schaffen originaler Tanzprojekte zugunsten professioneller, freier Tanzkompanien in der Schweiz zu unterstützen, verleiht der Kulturfonds der Société Suisse des Auteurs (SSA) in Form eines Wettbewerbs bis zu acht Stipendien mit einer Gesamtsumme von 60’000 Franken. Eingabefrist für das Einreichen der Projekte: 19. Februar… Read More
MehrStipendien für die Entwicklung von Dokumentarfilmen (Kino und Fernsehen) Der Kulturfonds der Société Suisse des Auteurs (SSA) verleiht in Form eines Wettbewerbs bis zu drei Stipendien von je CHF 20’000.-, um die Projektentwicklung von Kino-Dokumentarfilmen oder von Dokumentarfilmen ab 50’ für das Fernsehen zu fördern. Eingabefrist für das Einreichen der… Read More
MehrUrheberinnen und Urheber, fordern Sie Ihre/n Produktionspartner/in dazu auf, die Urheberrechtsentschädigungen in den Anträgen zur Ausfallentschädigung mit einzuberechnen. Im Gegensatz zu letztem Frühling können Kulturunternehmen nun generell finanzielle Schäden geltend machen. Die Urheberrechtsentschädigungen können also in der Aufstellung für die Ausfallentschädigungsanträge aufgeführt werden. Allgemein gilt: Die SSA kann Urheberrechtsentschädigungen für… Read More
Mehr