Actualités

Site de la SSA désormais aussi en anglais

Tournées internationales, co-productions audiovisuelles entre plusieurs pays? La version anglaise du site de la SSA est en ligne! A l’ère globalisée, nous voulons rendre les informations de la SSA accessibles au plus grand nombre. En  plus des trois langues nationales, une version anglaise a donc été mise en… Read More

Festival sonOhr cherche créations sonores

Le 6e festival sonOhr qui aura lieu du 19 au 21 février 2016 à Berne recherche des créations sonores: théâtres radiophoniques, reportages, documentaires radiophoniques, art audio etc. Le festival crée une plateforme de diffusion unique en Suisse pour des créations sonores d’envergure. Le concours s’adresse aux producteurs audio indépendants… Read More

«Inspiré de» versus «adapté de»

Se rend-on toujours compte que la différence entre s’inspirer d’une œuvre ou en adapter une peut être très ténue? Et que l’on risque de se trouver dans l’illégalité si on ne veut pas  sauter le pas d’un terme à l’autre pour en assumer les conséquences? Adapter une œuvre signifie que… Read More

SSA, SUISSIMAGE et SWISSPERFORM à Locarno

Rendez-vous incontournable de l’été, le Festival du Film Locarno accueillera cette année le nouveau stand SSA/SUISSIMAGE/SWISSPERFORM à l’espace la Sala et l’Altra Sala. Des collaborateurs et collaboratrices répondront à toutes les questions concernant les droits d’auteur et droits voisins posées par les professionnels de l’audiovisuel et par le public intéressé… Read More

Spectacles de commande: pensez à vos droits d’auteur!

Ce qui ne devrait pas arriver aux auteurs… Au sujet des spectacles de commande, nous constatons souvent que les primes de commande comprennent prétendument les droits d’auteur, ce qui est n’est évidemment pas correct. De plus, ces honoraires sont très souvent inférieurs à ce que la SSA percevrait sur… Read More